1
00:00:00,818 --> 00:00:05,818
WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে

2
00:00:05,818 --> 00:00:07,194
আমাদের সাথে কেনাকাটা করার জন্য ধন্যবাদ!

3
00:01:42,998 --> 00:01:43,833
{\an8}সাকামোটোস

4
00:01:43,916 --> 00:01:46,418
{\an8}মানুষ, মিস্টার সাকামোটো,
আপনি অন্য দিন খুব শান্ত ছিল!

5
00:01:46,502 --> 00:01:47,586
{\an8}VS. ছেলে হে আর বাচো

6
00:01:47,670 --> 00:01:50,256
যে ক্লোজ কোয়ার্টার যুদ্ধ ছিল উন্মাদ!

7
00:01:50,339 --> 00:01:51,757
এরকম কিছু দেখিনি!

8
00:01:51,841 --> 00:01:55,344
এমনকি অবসরেও,
আপনি নিশ্চিত জন্য পরম সেরা!

9
00:01:55,427 --> 00:01:58,055
ব্যাম, ব্যাম, এবং তারপর একটি পাল্টাপাঞ্চ!

10
00:01:58,139 --> 00:01:58,973
কাজে ফিরে যান।

11
00:01:59,056 --> 00:02:01,642
এবং তাদের অধিকাংশ
তুমি এক আঘাতে মেরে ফেললে!

12
00:02:01,725 --> 00:02:02,560
এটা কি?

13
00:02:03,269 --> 00:02:04,270
"হত্যা"?

14
00:02:05,062 --> 00:02:06,105
মধু,

15
00:02:06,188 --> 00:02:09,316
আপনি হিট ম্যান হয়ে ফিরে যাবেন না,
তুমি কি?

16
00:02:12,319 --> 00:02:14,989
কিন্তু তুমি সেই সব লোককে মেরেছ,
ঠিক অন্য দিন।

17
00:02:15,072 --> 00:02:16,532
নিশ্চিত করুন যে এটি মারাত্মক ছিল না।

18
00:02:16,615 --> 00:02:19,827
মধু, আমি কি আপনাকে মনে করিয়ে দিতে হবে

19
00:02:20,703 --> 00:02:23,664
যে আমি বিবাহবিচ্ছেদের জন্য ফাইল করব
আপনি যদি আমাদের পারিবারিক নিয়ম ভাঙেন?

20
00:02:23,747 --> 00:02:25,833
তালাক!

21
00:02:30,254 --> 00:02:31,964
ভাল, আমি শুধু পরীক্ষা ছিল.

22
00:02:32,464 --> 00:02:34,592
আমি বাইরে ঝাড়ু দিতে যাচ্ছি।

23
00:02:37,720 --> 00:02:40,055
তাহলে, "পারিবারিক শাসন" সম্পর্কে এটি কী?

24
00:02:43,767 --> 00:02:46,854
মনে মনে আমাকে হত্যা করা বন্ধ করতে হবে!

25
00:02:46,937 --> 00:02:48,856
মুখ বন্ধ রাখো।

26
00:02:49,565 --> 00:02:50,816
নিকিতা চিনাটাউন

27
00:02:52,401 --> 00:02:56,071
তাই এই নিকিতা চায়নাটাউন!

28
00:02:56,155 --> 00:02:57,656
দেখার অনেক কিছু আছে!

29
00:02:58,449 --> 00:03:02,453
{\an8}কিন্তু আমরা কেন এখানে এসেছি
দোকানের জন্য আইটেম কিনতে?

30
00:03:05,247 --> 00:03:06,457
ধন্যবাদ, আবার আসা!

31
00:03:08,250 --> 00:03:10,252
প্রতিদিন মাত্র ৫০!

32
00:03:10,336 --> 00:03:11,503
"স্বর্গীয় শূকরের বান"?

33
00:03:11,587 --> 00:03:13,714
এই জন্য আপনি এখানে এসেছেন?

34
00:03:13,797 --> 00:03:16,175
Aoi এবং Hana এর জন্যও যথেষ্ট।

35
00:03:21,138 --> 00:03:24,892
সে তার পরিবারকে অনেক ভালোবাসে!

36
00:03:24,975 --> 00:03:28,812
{\an8} যাইহোক, সেই "পারিবারিক শাসন" কি ছিল
সুশ্রী Aoi সম্পর্কে কথা বলছিলেন?

37
00:03:28,896 --> 00:03:29,772
বাদ দাও।

38
00:03:29,855 --> 00:03:31,815
ব্যাখ্যা করার দরকার নেই, একটু ভেবে দেখুন!

39
00:03:31,899 --> 00:03:33,359
এবং আমি একটি উঁকি নেব!

40
00:03:34,777 --> 00:03:36,779
{\an8}আমার পথ থেকে সরে যাও!

41
00:03:40,407 --> 00:03:41,575
মিস্টার সাকামোটো!

42
00:03:44,286 --> 00:03:45,788
স্বর্গীয় শূকরের বান

43
00:03:47,206 --> 00:03:49,083
ওহ না, স্বর্গীয় শূকরের বান!

44
00:03:50,167 --> 00:03:52,253
আমরা যদি ময়লা পরিষ্কার করি, তাহলে হয়তো আমরা...

45
00:03:53,379 --> 00:03:54,755
হয়তো না।

46
00:03:55,256 --> 00:03:56,298
সে আছে!

47
00:03:56,382 --> 00:03:58,384
- তুমি কুত্তা!
- তাকে ধর!

48
00:04:00,552 --> 00:04:02,596
{\an8}রহস্যময়ী মেয়ে
লু শাওটাং

49
00:04:02,680 --> 00:04:05,975
আপনি আমাদের নাড়া দিতে পারেন মনে
একটি বিড়াল মত গলির মধ্য দিয়ে sneaking?

50
00:04:06,058 --> 00:04:08,852
যেন ধরা পড়ে যাব
আপনার মত একগুচ্ছ ডামি দ্বারা!

51
00:04:08,936 --> 00:04:12,940
মিস্টার সাকামোটো?
আমরা জিনিসের আগে চলে যেতে চাই...

52
00:04:13,565 --> 00:04:14,817
তারা নষ্ট হয়ে গেছে।

53
00:04:18,862 --> 00:04:21,657
দুঃখিত, এই কোন সময়
যে সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হতে!

54
00:04:29,290 --> 00:04:31,333
বাহ, সে তাই চি ব্যবহার করছে!

55
00:04:31,417 --> 00:04:32,793
তাকে ঘিরে!

56
00:04:42,386 --> 00:04:43,220
তুমি একটু--

57
00:04:49,810 --> 00:04:51,937
আমি এখন তোমাকে পেয়েছি.

58
00:04:52,021 --> 00:04:54,148
আরে! আমাকে ছেড়ে দাও!

59
00:04:56,525 --> 00:04:58,402
তাকে বাঁচিয়ে রাখুন, কিন্তু তাকে ভালোভাবে জগাখিচুড়ি করুন।

60
00:05:00,237 --> 00:05:02,448
আগে পা গুলো ধরা যাক,
যাতে আপনি পালিয়ে যেতে না পারেন।

61
00:05:10,706 --> 00:05:12,624
এই লোকটা কে?

62
00:05:17,254 --> 00:05:19,840
জমে! আর এক ধাপ নয়!

63
00:05:19,923 --> 00:05:21,550
- না!
আমি মেরে ফেলব...

64
00:05:37,566 --> 00:05:39,860
তার গল্প কি?

65
00:05:39,943 --> 00:05:41,737
দেখো, সে আছে!

66
00:05:41,820 --> 00:05:44,198
সে তার দলের সাথে! তাদের সব পান!

67
00:05:44,281 --> 00:05:45,908
"তার দল"?

68
00:05:46,617 --> 00:05:47,951
আমরা এখান থেকে বেরিয়ে এসেছি!

69
00:05:48,035 --> 00:05:48,911
তাদের পরে!

70
00:05:48,994 --> 00:05:50,329
তুমি পালাবে না!

71
00:05:51,789 --> 00:05:53,040
এমনকি আপনি বলছি কে?

72
00:05:54,083 --> 00:05:55,292
ছিঃ!

73
00:05:58,921 --> 00:06:00,255
DAN, INC.

74
00:06:00,339 --> 00:06:01,882
মেয়েটা কোথায়?

75
00:06:02,466 --> 00:06:04,593
মনে হচ্ছে সে সরে গেছে...

76
00:06:05,219 --> 00:06:07,721
তাকে পালাতে সাহায্য করার জন্য তার দুজন পুরুষ ছিল।

77
00:06:07,805 --> 00:06:09,848
তারা কারা তা আমরা খতিয়ে দেখছি।

78
00:06:10,766 --> 00:06:13,143
তুমি তাকে আবার দূরে যেতে দাও?

79
00:06:13,227 --> 00:06:14,311
{\an8} DAN এর CEO, INC.

80
00:06:14,394 --> 00:06:18,774
আমরা তার পুরো গোষ্ঠীকে হত্যা করেছি
তার নিচে ট্র্যাকিং!

81
00:06:18,857 --> 00:06:22,319
যদি সে হারিয়ে যায়,
এটা সব কিছুই জন্য করা হবে!

82
00:06:22,402 --> 00:06:23,737
তুমি বোকা!

83
00:06:24,321 --> 00:06:25,823
আমি ভয়ংকরভাবে দুঃখিত, স্যার!

84
00:06:25,906 --> 00:06:27,241
যথেষ্ট!

85
00:06:27,324 --> 00:06:28,575
আমার দৃষ্টির বাইরে যাও!

86
00:06:30,452 --> 00:06:31,662
তাদের ভিতরে পাঠান।

87
00:06:31,745 --> 00:06:32,871
হ্যাঁ--

88
00:06:41,255 --> 00:06:46,343
দেখ সোনা হি,
তার মাথা এখনও বাতাসের জন্য হাঁপাচ্ছে!

89
00:06:46,927 --> 00:06:48,428
বোকা তুমি...

90
00:06:48,512 --> 00:06:50,639
আমরা মৃতদেহ নিয়ে খেলা করি না।

91
00:06:50,722 --> 00:06:53,350
এটা স্বাদহীন, বাচো.

92
00:06:54,601 --> 00:06:56,603
এই ভাইয়েরা সাইকোটিক...

93
00:06:56,687 --> 00:06:57,896
আমার কথা শোন।

94
00:06:57,980 --> 00:07:00,983
আমাদের কী দরকার সেই মেয়েটির চাবি।

95
00:07:01,066 --> 00:07:02,943
একবার আমাদের কাছে সেই চাবিটি আছে,

96
00:07:03,026 --> 00:07:05,279
আমরা সক্ষম হব
সব কালোবাজারি শাসন!

97
00:07:05,362 --> 00:07:08,073
এটা কি লাগে আমি চিন্তা করি না. মেয়েকে খুজ!

98
00:07:08,157 --> 00:07:12,077
তার মানে আমরা যে কাউকে মেরে ফেলতে পারি
যে আমাদের পথে পায়, ঠিক?

99
00:07:13,078 --> 00:07:14,413
আপনি যা চান তাই করুন.

100
00:07:17,875 --> 00:07:18,876
কি?!

101
00:07:18,959 --> 00:07:20,669
আপনি কি মাফিয়া পরিবারের মেয়ে?

102
00:07:20,752 --> 00:07:23,505
এবং শুধু কোনো মাফিয়া পরিবার নয়,
কিন্তু লু বংশ?

103
00:07:23,589 --> 00:07:25,299
সারা বিশ্বের কাছে এটি ঘোষণা করবেন না!

104
00:07:25,382 --> 00:07:27,509
তারা আপনার কাছে কি চায়?

105
00:07:28,969 --> 00:07:30,762
এই ছোট লোক.

106
00:07:30,846 --> 00:07:31,763
একটা চাবি?

107
00:07:31,847 --> 00:07:34,808
আমাদের বংশের লুকানো ভল্টের চাবিকাঠি।

108
00:07:34,892 --> 00:07:36,435
আমার বাবা-মা আমাকে এটি দিয়ে বিশ্বাস করেছিলেন।

109
00:07:36,518 --> 00:07:39,146
যে স্ক্রু, শুধু এটা পরিত্রাণ পেতে.

110
00:07:39,229 --> 00:07:40,981
আপনার নিজের জীবনের কোন মূল্য নেই।

111
00:07:41,607 --> 00:07:43,108
জাহান্নামে কোন উপায় নেই!

112
00:07:45,110 --> 00:07:46,236
আমার বাবা এবং মা

113
00:07:47,279 --> 00:07:49,239
এই চাবি রক্ষা করতে গিয়ে মারা গেছে।

114
00:07:53,994 --> 00:07:56,246
শাওতাং, তুমি এগিয়ে যাও!

115
00:07:57,206 --> 00:07:59,124
দৌড়! তাড়াতাড়ি!

116
00:08:06,798 --> 00:08:09,009
আমি যদি এই লোকদের এখন এটি পেতে দেই,

117
00:08:09,718 --> 00:08:12,429
আমি কিভাবে স্বর্গে আমার পিতামাতার মুখোমুখি হতে পারি?

118
00:08:13,847 --> 00:08:17,267
ওহ, আমি বয়ে গিয়েছিলাম.
এটা আপনার সমস্যা না.

119
00:08:17,351 --> 00:08:19,144
কষ্টের জন্য দুঃখিত!

120
00:08:22,523 --> 00:08:24,066
আমি এই বিদায় অনুমান.

121
00:08:25,567 --> 00:08:28,612
আপনি কি বানাতে জানেন
একটি খাঁটি শুয়োরের মাংস বান?

122
00:08:29,196 --> 00:08:31,156
হুহ? একটি শুয়োরের মাংস খোঁপা?

123
00:08:31,740 --> 00:08:36,453
আচ্ছা, আমার বাবা আমাকে মৌলিক বিষয়গুলো শিখিয়েছেন,
তাই আমি অনুমান করতে পারি।

124
00:08:36,537 --> 00:08:39,998
মিঃ সাকামোটো, এতে জড়াবেন না!

125
00:08:40,082 --> 00:08:42,209
আমি তার সম্পর্কে একটি খারাপ অনুভূতি আছে.

126
00:08:42,292 --> 00:08:44,711
আজকের কেনাকাটা ট্রিপ বাতিল করুন.

127
00:08:45,546 --> 00:08:46,964
আমরা এই মেয়েটিকে বাঁচাতে যাচ্ছি।

128
00:08:48,549 --> 00:08:52,636
কিন্তু আপনি আমাদের শুয়োরের বান বানাতে হবে
একবার আমরা আপনাকে জীবিত ফিরিয়ে আনব।

129
00:08:52,719 --> 00:08:54,096
আমরা একটি চুক্তি আছে?

130
00:08:54,179 --> 00:08:56,765
হেক? তোমরা কি দুজন...

131
00:08:58,433 --> 00:08:59,393
মিস্টার সাকামোটো!

132
00:09:08,277 --> 00:09:09,695
মিস্টার সাকামোটো!

133
00:09:09,778 --> 00:09:12,155
আমরা যখন ইয়াকিং করছিলাম তখন তারা ধরা পড়ল।

134
00:09:12,739 --> 00:09:13,699
এছাড়াও,

135
00:09:14,366 --> 00:09:16,618
পরিস্থিতি শুধু অনেক খারাপ হয়েছে.

136
00:09:17,661 --> 00:09:21,707
বাচো, আমি তোমাকে বলতে থাকি,
আপনার হিট খারাপ স্বাদ আছে.

137
00:09:21,790 --> 00:09:26,587
ওহ, চুপ কর।
হিট শুরু করার জন্য কোন "স্বাদ" নেই।

138
00:09:26,670 --> 00:09:29,298
আমরা দেখি, আমরা হত্যা করি।

139
00:09:29,381 --> 00:09:32,342
তুমি যদি চাও,
আমরা তাদের মৃতদেহ সুন্দরভাবে সারিবদ্ধ করতে পারি।

140
00:09:32,426 --> 00:09:35,429
তুমি যেভাবে খুন করছ তার কথা বলছি।

141
00:09:35,929 --> 00:09:38,348
মনে হচ্ছে আমি বেবুনের সাথে কথা বলছি।

142
00:09:38,432 --> 00:09:40,309
এই বলছি সঙ্গে কি?

143
00:09:40,392 --> 00:09:42,561
সন হি আর বাচো।

144
00:09:42,644 --> 00:09:44,187
তারা টুইন হিট পুরুষ।

145
00:09:45,105 --> 00:09:49,067
তারা অযৌক্তিক পরিমাণ টাকা নেয়,
কিন্তু কখনই তাদের লক্ষ্য মিস করবেন না।

146
00:09:49,151 --> 00:09:52,946
তারা সিরিয়াল কিলার যারা আনন্দ খুঁজে পায়
মানুষ জবাই করার মধ্যে।

147
00:09:53,030 --> 00:09:56,325
তারা এর স্কেচ তৈরি করে
একটি শখ হিসাবে তাদের শিকার 'মাথা.

148
00:09:56,408 --> 00:09:57,784
তারা পাগল!

149
00:09:57,868 --> 00:10:00,621
আমি মনে করি আমরা এখন বিখ্যাত।

150
00:10:00,704 --> 00:10:02,331
কি সুন্দর না, সন হি?

151
00:10:02,414 --> 00:10:03,665
তুমি বোকা।

152
00:10:03,749 --> 00:10:05,292
আমরা পুরুষদের আঘাত করছি.

153
00:10:05,375 --> 00:10:07,461
আমাদের লজ্জিত হওয়া উচিত
যে আমরা দৃষ্টি আকর্ষণ করছি।

154
00:10:07,544 --> 00:10:09,671
হ্যাঁ, আপনার লজ্জা হওয়া উচিত!

155
00:10:11,715 --> 00:10:14,760
তোমার বন্ধুকে মেরেছি বলে তুমি কি পাগল?

156
00:10:14,843 --> 00:10:17,137
লুক এর মত
এখানে একমাত্র ছোট মেয়ে নয়।

157
00:10:17,220 --> 00:10:19,431
তুমি কি ভাবছ আমার বন্ধুকে মেরে ফেলেছ?

158
00:10:19,973 --> 00:10:21,600
আপনি বেশ বোবা হতে হবে.

159
00:10:24,061 --> 00:10:27,648
শুধুমাত্র একটি অপেশাদার আঘাত মানুষ
Taro Sakamoto জানত না।

160
00:10:28,315 --> 00:10:29,900
যখন পারো কথা বল, বাবু।

161
00:10:51,713 --> 00:10:53,006
একজনের ছেলে...

162
00:10:53,632 --> 00:10:55,258
তুমি কে?

163
00:11:00,597 --> 00:11:02,891
লাল মটরশুটি বানসও ভালো হবে।

164
00:11:14,694 --> 00:11:15,987
আমরা কোথায়?

165
00:11:17,322 --> 00:11:18,740
{\an8}বন্ধ

166
00:11:18,824 --> 00:11:22,619
যে লোকটি বেশ একটি ঘুষি প্যাক.

167
00:11:22,702 --> 00:11:24,204
তোমার কি মনে হয় না, বাচো?

168
00:11:26,248 --> 00:11:28,250
ছাদটা নিশ্চয়ই পচে গেছে।

169
00:11:28,834 --> 00:11:30,961
আমি তাকে ধ্বংস করব।

170
00:11:31,044 --> 00:11:32,170
ছোট ভদ্রমহিলা.

171
00:11:33,255 --> 00:11:37,426
এখন চাবি দাও,
এবং আমি আপনাকে একটি মার্জিত মৃত্যু দেব।

172
00:11:37,509 --> 00:11:38,427
ডিল?

173
00:11:38,510 --> 00:11:40,679
এইটুকুই আমার বাবা-মায়ের রেখে যাওয়া...

174
00:11:41,221 --> 00:11:43,682
আমি আমার জীবন দিয়ে পাহারা দেব!

175
00:11:43,765 --> 00:11:45,684
ওহ, আমার.

176
00:11:45,767 --> 00:11:49,521
তোমার বাবা-মা এমন কিছু বলেছেন
আমি তাদের diced আগে.

177
00:11:50,439 --> 00:11:51,857
কি লজ্জা।

178
00:11:51,940 --> 00:11:54,985
কোন বস্তুর উপর আবেশ
আপনার নিজের জীবনের উপর?

179
00:11:55,068 --> 00:11:57,362
কি ভয়ানক, ভয়ানক স্বাদ.

180
00:11:57,446 --> 00:11:58,447
চুপ!

181
00:11:59,156 --> 00:12:00,157
না!

182
00:12:04,661 --> 00:12:05,829
কত সাহস তোমার!

183
00:12:05,912 --> 00:12:09,207
বোবা হবেন না।
আপনি তাদের আপনার ত্বকের নীচে পেতে দিতে পারবেন না।

184
00:12:10,667 --> 00:12:16,006
সেই ভল্টে আমার পূর্বপুরুষদের সব আছে
প্রজন্মের জন্য শুভেচ্ছা এবং আশা।

185
00:12:16,673 --> 00:12:18,467
সেটা রক্ষা করতে গিয়ে বাবা মারা যান।

186
00:12:19,134 --> 00:12:20,677
এই দুষ্কৃতীদের হাতে নিহত...

187
00:12:20,760 --> 00:12:21,887
ঠিক আছে, তারপর.

188
00:12:25,098 --> 00:12:27,100
এখন চলো, আমাদের পথে বাধা দিও না!

189
00:12:27,684 --> 00:12:31,354
তাকে দেখে খুব কাছে এসেছিলেন
আবার প্রিয় বাবা-মা।

190
00:12:31,438 --> 00:12:35,484
কারো অধিকার নেই
অন্যদের জানাতে কি গুরুত্বপূর্ণ বা না।

191
00:12:38,570 --> 00:12:39,905
কেন...

192
00:12:39,988 --> 00:12:43,366
আমাকে সাহায্য করার জন্য আপনি আপনার জীবনের ঝুঁকি কেন?

193
00:12:54,836 --> 00:12:56,463
তুমি আবার রক্তে ঢেকে গেলে...

194
00:12:57,297 --> 00:12:58,924
আমার কাজ ছিল...

195
00:12:59,508 --> 00:13:02,511
"কাজ"? আমি মনে করি আপনি "খুন" মানে!

196
00:13:02,594 --> 00:13:04,554
কিভাবে আপনি যে মত কিছু করতে পারেন?

197
00:13:05,639 --> 00:13:08,141
আমাকে কাজ করতে হয়েছিল
যাতে আমি তোমাকে একটি উপহার কিনতে পারি...

198
00:13:08,225 --> 00:13:11,561
আমি এটা চাই না. তুমি এটা আমার হাতে দিচ্ছো
আপনার হাতে আক্ষরিক রক্ত দিয়ে!

199
00:13:14,314 --> 00:13:15,649
সেটাই।

200
00:13:17,984 --> 00:13:20,612
যদি তুমি তোমার পথ বদলাতে না পার,

201
00:13:20,695 --> 00:13:21,821
আমার ধারণা...

202
00:13:23,281 --> 00:13:24,491
আমরা একসাথে থাকতে পারি না।

203
00:13:25,534 --> 00:13:26,409
বাই-বাই।

204
00:13:35,835 --> 00:13:37,212
- কেউ পড়ে গেল!
- কি?!

205
00:13:43,969 --> 00:13:46,221
যে আমি চিন্তা চেয়ে একটি দীর্ঘ ড্রপ ছিল.

206
00:13:46,346 --> 00:13:48,598
এই তুষার জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ!

207
00:13:50,350 --> 00:13:51,601
দেখি?

208
00:13:51,685 --> 00:13:56,231
আমি মারা গেলে তুমি আমাকে মিস করবে, তাই না?

209
00:13:57,357 --> 00:13:58,233
আপনি এটা পেতে না?

210
00:13:58,316 --> 00:14:01,736
যে অনুভূতি তুমি আমাকে বাঁচাতে চাও

211
00:14:01,820 --> 00:14:05,490
সেখানে প্রত্যেক ব্যক্তির দ্বারা ভাগ করা হয়.
সবাই কারো না কারো কাছে প্রিয়।

212
00:14:06,950 --> 00:14:09,369
তাই দয়া করে, আমাকে কথা দিন...

213
00:14:13,748 --> 00:14:15,458
তুমি আর মারবে না।

214
00:14:16,209 --> 00:14:17,919
এটাই আমাদের নিয়ম।

215
00:14:18,628 --> 00:14:20,672
আপ করার জন্য
আপনি যে সমস্ত লোককে হত্যা করেছেন,

216
00:14:20,755 --> 00:14:21,965
এখান থেকে বাইরে,

217
00:14:23,049 --> 00:14:25,385
পরিবর্তে মানুষকে বাঁচাতে আপনার জীবন ব্যয় করুন।

218
00:14:31,641 --> 00:14:33,143
রক্তপাত বন্ধ হয়ে গেছে।

219
00:14:33,852 --> 00:14:36,062
হত্যার নিয়ম নেই। বুঝেছি, শিন?

220
00:14:36,897 --> 00:14:38,607
হ্যাঁ, মিস্টার সাকামোটো!

221
00:14:38,690 --> 00:14:41,568
আপনি অপেশাদার, নিজেদের উপর পেতে!

222
00:14:56,875 --> 00:14:57,709
এই নাও!

223
00:15:15,852 --> 00:15:17,687
আপনি কিছু পদক্ষেপ আছে.

224
00:15:20,649 --> 00:15:23,193
বাচো, তুমি ভাবছ আমি কি ভাবছি?

225
00:15:23,276 --> 00:15:25,946
আমি নিশ্চিত, ভাই. এটা করা যাক!

226
00:15:31,242 --> 00:15:33,119
কাস্ট-আয়রন টেকনিক,

227
00:15:33,662 --> 00:15:35,080
জাহান্নামের স্ল্যাশ!

228
00:15:37,457 --> 00:15:39,501
আমরা আপনাকে কিমাতে পরিণত করব!

229
00:15:43,463 --> 00:15:44,381
কি?

230
00:15:45,757 --> 00:15:47,759
আপনি ঠিক আছেন, মিস্টার সাকামোটো?

231
00:15:47,842 --> 00:15:49,511
আমি মনে করি আমি একটি পেশী টান.

232
00:15:50,095 --> 00:15:51,638
এখানে, একটি ব্যথা ত্রাণ প্যাচ.

233
00:15:51,721 --> 00:15:55,183
সে কি... সব ফাঁকি দিয়েছে?

234
00:15:55,266 --> 00:15:57,852
কিন্তু স্ল্যাশ অফ হেল অনিবার্য!

235
00:15:57,936 --> 00:15:59,854
তিনি কত বড় তা বলার অপেক্ষা রাখে না।

236
00:15:59,938 --> 00:16:02,065
এটা কিভাবে হতে পারে?
তার গায়ে একটা আঁচড়ও নেই!

237
00:16:03,149 --> 00:16:05,777
বাচো, তুমি ভাবছ আমি কি ভাবছি?

238
00:16:05,860 --> 00:16:08,154
আমি নিশ্চিত, ভাই. এটা করা যাক!

239
00:16:09,489 --> 00:16:12,367
আপনি এই সাক্ষী তৃতীয় ব্যক্তি!

240
00:16:14,035 --> 00:16:15,704
কাস্ট-আয়রন টেকনিক!

241
00:16:22,293 --> 00:16:23,795
তুমি জারজ!

242
00:16:28,174 --> 00:16:31,761
আমার বর্ধিত-শক্তি চক্রম!

243
00:16:31,845 --> 00:16:33,555
কে এই লোক?

244
00:16:37,267 --> 00:16:39,936
আমি এই ধরনের ওজনে অভ্যস্ত নই।

245
00:16:40,020 --> 00:16:40,895
আউচ।

246
00:16:41,021 --> 00:16:43,064
এখানে, মিস্টার সাকামোটো, আপনার হাতের জন্য।

247
00:16:43,148 --> 00:16:46,776
অভিশাপ! এই দুটি ভুলে যান।

248
00:16:47,485 --> 00:16:49,154
আমি শুধু মেয়েটাকে পাবো!

249
00:16:49,237 --> 00:16:51,114
শুনেছি যে!

250
00:16:59,789 --> 00:17:01,458
{\an8}কুল প্রভাব
রেফ্রিজারেটর স্ম্যাশ!!

251
00:17:10,842 --> 00:17:14,095
সিরিয়াসলি, তোমরা দুজন কে?

252
00:17:18,892 --> 00:17:20,602
মাত্র দুয়েকজন খুচরা শ্রমিক।

253
00:17:22,604 --> 00:17:25,732
আমি আপনাকে এক বিট পেতে না.

254
00:17:25,815 --> 00:17:29,486
অভিশাপ! বাচো আর সন হি কোথায়?

255
00:17:29,569 --> 00:17:32,405
এই দরজার পিছনে ধন আছে!

256
00:17:33,073 --> 00:17:36,576
আমার শুধু সেই চাবিটা দরকার। সেই ছোট্ট চাবি!

257
00:17:36,659 --> 00:17:37,869
ডেলিভারি !

258
00:17:40,622 --> 00:17:42,373
বাচো! ছেলে হি!

259
00:17:43,249 --> 00:17:45,043
তুমি কে?

260
00:17:45,126 --> 00:17:46,961
তুমি আমার প্রহরীদের কি করলে...

261
00:17:47,045 --> 00:17:48,129
এটা বন্ধ.

262
00:17:48,213 --> 00:17:49,380
একটা কথাও বলবে না।

263
00:17:49,464 --> 00:17:51,466
তুমি!

264
00:17:53,009 --> 00:17:55,053
দুঃখিত! আমি দুঃখিত!

265
00:17:55,136 --> 00:17:57,931
আমি কিছু করব! দয়া করে!

266
00:17:58,014 --> 00:18:01,226
"দুঃখিত" আমার বাবা-মাকে ফিরিয়ে আনবে না!

267
00:18:01,851 --> 00:18:03,686
জাহান্নামে তওবা করার জন্য প্রস্তুত হন!

268
00:18:12,862 --> 00:18:14,739
আপনি কি নিশ্চিত যে যথেষ্ট?

269
00:18:14,823 --> 00:18:16,866
হয়তো কয়েকটা অতিরিক্ত আঘাত--

270
00:18:19,869 --> 00:18:22,163
মনে মনে আমাকে মেরে ফেলো!

271
00:18:22,247 --> 00:18:24,124
এর বাইরে থাকুন।

272
00:18:26,793 --> 00:18:28,128
এটা যথেষ্ট।

273
00:18:30,296 --> 00:18:33,633
মানুষ খুন করা যাবে না
প্রতিবার তারা আপনাকে বিরক্ত করে।

274
00:18:33,716 --> 00:18:36,344
"একটি সুখী জীবনযাপন করতে বেছে নিন।"

275
00:18:36,427 --> 00:18:37,887
বাবা সবসময় তাই বলতেন।

276
00:18:43,434 --> 00:18:45,645
এখন যে কোন সময়, গোলাপী চুল।

277
00:18:45,770 --> 00:18:48,314
ক্যান, অসভ্য লোক!

278
00:18:48,398 --> 00:18:51,025
আমার একটা নাম আছে আর সেটা লু শাওটাং।

279
00:18:51,651 --> 00:18:54,279
এই চাবিটি এত পুরানো, এটি ঘুরছে না।

280
00:18:57,448 --> 00:18:58,908
এখন আমরা কথা বলছি!

281
00:18:58,992 --> 00:19:00,118
ভিতরে কি আছে?

282
00:19:00,201 --> 00:19:02,162
আরে, আমার প্রথমে যাওয়া উচিত!

283
00:19:03,872 --> 00:19:07,208
ছিঃ! সব গুপ্তধন দেখুন!

284
00:19:08,376 --> 00:19:11,212
আর বই? সিডি? প্লাশিস?

285
00:19:11,921 --> 00:19:13,548
কি অদ্ভুত সংগ্রহ...

286
00:19:14,299 --> 00:19:16,634
দেখুন, একটি তালিকা.

287
00:19:18,386 --> 00:19:19,762
দেখা যাক।

288
00:19:19,846 --> 00:19:25,476
"লু বংশের প্রধান চলে যাবে
এই ভল্টে তাদের সবচেয়ে মূল্যবান জিনিসপত্র।"

289
00:19:25,560 --> 00:19:28,855
আমি প্রতিটি বংশের মাথা অনুমান
বিভিন্ন জিনিস ধন মনে করে.

290
00:19:29,606 --> 00:19:31,232
আমি ভাবছি আমার বাবা কি রেখে গেছেন।

291
00:19:38,656 --> 00:19:39,782
এটা কি বলে?

292
00:19:40,742 --> 00:19:44,454
"শাওতাং এর সাথে কিছু পান করতে হবে
যখন তার বয়স হয়।"

293
00:19:46,331 --> 00:19:47,874
তাই বাবা।

294
00:19:48,875 --> 00:19:51,502
চলো। এটা কি বলে?

295
00:19:53,463 --> 00:19:56,758
এটা বলে যে এটা পৃথিবীর সেরা মদ!

296
00:19:57,258 --> 00:19:59,260
কিছু আছে! আমার কৃতজ্ঞতার চিহ্ন।

297
00:20:01,095 --> 00:20:03,306
এটা ভাল জিনিস ভাল!

298
00:20:05,975 --> 00:20:09,145
মিঃ সাকামোটো, আপনি এগুলো ধরে রেখেছেন?

299
00:20:09,229 --> 00:20:12,065
এগুলো কি? কেন তারা সব ছিন্নভিন্ন?

300
00:20:12,148 --> 00:20:14,025
তোমার কারণে।

301
00:20:14,651 --> 00:20:16,486
তারা এখনও ভাল স্বাদ, যদিও.

302
00:20:21,991 --> 00:20:24,661
জাপানি শুয়োরের মাংসের বান অর্ধেক খারাপ নয়।

303
00:21:56,627 --> 00:21:59,088
গতকাল, নিকিতা চায়নাটাউনে,

304
00:21:59,172 --> 00:22:03,092
যা একটি গ্যাং ফাইট বলে মনে করা হয়
মাফিয়া সদস্যদের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে।

305
00:22:03,176 --> 00:22:04,093
প্রত্যক্ষদর্শীরা বলছেন-

306
00:22:04,177 --> 00:22:05,762
শুভ সকাল!

307
00:22:05,845 --> 00:22:07,430
খুব জোরে।

308
00:22:07,513 --> 00:22:10,058
মাথাব্যথা, ক্ষুধার্ত...

309
00:22:11,184 --> 00:22:13,227
এখানে, এটা পান করুন, মিস্টার সাকামোটো।

310
00:22:13,311 --> 00:22:14,354
মিকান জুস

311
00:22:14,437 --> 00:22:15,521
স্বাগতম--

312
00:22:16,397 --> 00:22:18,608
বস, এই এপ্রোনটি নিখুঁত ফিট করে।

313
00:22:18,691 --> 00:22:20,693
আপনি এখানে কি করছেন?

314
00:22:20,777 --> 00:22:24,280
আমার চাকরি নেই।
আমি এখানে খাঁটি শুয়োরের মাংসের বান তৈরি করব।

315
00:22:24,364 --> 00:22:27,075
কিন্তু আপনার কাছে সেই সব ধন আছে!

316
00:22:27,158 --> 00:22:30,953
আমি আমার পারিবারিক উত্তরাধিকার ব্যবহার করছি না।
আপনি কি ঘন?

317
00:22:31,662 --> 00:22:32,789
কি বললে?!

318
00:22:32,872 --> 00:22:34,499
সরল মনের?

319
00:22:34,582 --> 00:22:37,126
প্লিজ... চুপ কর।

320
00:22:37,210 --> 00:22:41,172
যাইহোক,
আমি সত্যিই আপনার গল্প দ্বারা অনুপ্রাণিত ছিল.

321
00:22:41,255 --> 00:22:43,508
আপনি কি কারণে হত্যা বন্ধ করেছেন জানেন।

322
00:22:44,300 --> 00:22:45,259
আপনি কিভাবে জানেন?

323
00:22:46,552 --> 00:22:49,347
যখন আমরা সেই লতাদের সাথে লড়াই করছিলাম,

324
00:22:49,430 --> 00:22:52,391
স্মৃতি দেখেছি
আপনি ভাবছিলেন, এবং...

325
00:22:54,102 --> 00:22:56,437
আপনি এখন আমাদের একজন। এটাও তোমার নিয়ম।

326
00:22:56,521 --> 00:22:57,438
সাকামোটো পারিবারিক নিয়ম

327
00:22:58,689 --> 00:22:59,649
হ্যাঁ, স্যার।

328
00:23:03,194 --> 00:23:06,155
"এক নম্বর নিয়ম। মানুষ মারবেন না।"

329
00:23:06,239 --> 00:23:07,949
{\an8}তুমি করলে আমি তোমাকে মেরে ফেলব।

330
00:23:08,032 --> 00:23:09,826
{\an8}এটি আপনার নিজের নিয়মের বিরোধিতা করে!

331
00:23:15,581 --> 00:23:17,542
JAA থেকে।

332
00:23:17,625 --> 00:23:18,626
চাই

333
00:23:18,709 --> 00:23:22,588
এই মোটা-গাধার দান হল...

334
00:23:22,672 --> 00:23:24,215
এক বিলিয়ন ইয়েন।

335
00:23:24,298 --> 00:23:25,842
সাবটাইটেল অনুবাদ দ্বারা: Yuka Kristi

336
00:23:25,842 --> 00:23:30,842
WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে

337
00:23:25,842 --> 00:23:35,842
সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য
আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন